KOREAN BEGINNER COURSE · LESSON 03

收音与连音:读懂音节的地基

认识7种代表收尾音,并掌握收音遇到元音时最常用的连读方式

本课目标

暖身复习

核心系统

功能韩语结构 发音罗马字中文记忆法
收音的位置 辅音 + 元音 + 底部辅音ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한 h + a + n = han底部辅音结束这个音节 收音像方块的地基,韩语叫받침
ㄱ类收尾音 ㄱ、ㅋ、ㄲ → [ㄱ] guk舌根位置收住,不额外爆破 像把声音关在喉咙后部
ㄴ收尾音 ㄴ → [ㄴ] mun舌尖抵住上齿龈,鼻音结束 像汉语n,但结尾更短
ㄷ类收尾音 ㄷ、ㅅ、ㅆ、ㅈ、ㅊ、ㅌ、ㅎ → [ㄷ]옷 → 옫 ot舌尖抵住后立刻停止,不读出完整teu 很多不同拼写在底部都收成短促的ㄷ
ㄹ收尾音 ㄹ → [ㄹ] dal舌尖轻贴上齿龈结束 不是拖长的中文‘儿’,只轻轻收住
ㅁ收尾音 ㅁ → [ㅁ] bam双唇闭合,用鼻音结束 像汉语m的收尾
ㅂ类收尾音 ㅂ、ㅍ → [ㅂ] bap双唇闭住,但不再放出p音 嘴唇关门,声音到此为止
ㅇ收尾音 ㅇ → [ㅇ] bang音节末尾读ng;与开头不发音的ㅇ不同 ㅇ在开头是空座位,在底部才读ng
基础连音 收音 + ㅇ开头的元音音节한국어 → 한구거 hangugeo前面的收音移到后一个音节开头来读 后面的ㅇ不发音,空座位让给前面的收音

新词与表达

韩语发音 罗马字中文
guk 汤;国(依语境)
mun
ot 衣服
dal 月亮;月
bam 夜晚;栗子(依语境)
bap 米饭;饭
bang 房间
jip 家;房子
chaek
son
mul
한국어
한구거hangugeo 韩语

规则一:收音放在方块底部

一个音节可以只有开头辅音和元音,也可以在底部再加一个收音。比如한由ㅎ、ㅏ、ㄴ组成,底部的ㄴ把音节收成han。收音不是另一个音节,不能在后面擅自补ㅡ或其他元音。

韩文音节한分解为开头辅音ㅎ、元音ㅏ和底部收音ㄴ
한只有一个音节:ㅎ和ㅏ组成主体,ㄴ在底部收尾。
1

发音:국

guk

汤;国

💡 底部ㄱ只收住,不要读成구그。

2

发音:문

mun

💡 底部ㄴ读短促的n。

3

发音:옫

ot

衣服

💡 拼写是ㅅ收音,单独收尾时读成代表音ㄷ。

4

发音:달

dal

月亮;月

💡 底部ㄹ舌尖轻贴,不卷成中文儿化音。

5

发音:밤

bam

夜晚;栗子

💡 底部ㅁ用闭唇鼻音结束。

6

发音:밥

bap

米饭;饭

💡 底部ㅂ双唇闭住,但不要再爆破。

7

发音:방

bang

房间

💡 底部ㅇ才读ng;开头ㅇ仍然不发音。

规则二:七种代表收尾音要短而稳

现代韩语的音节末尾最终收成七类声音:ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅇ。本课只要求会听、会模仿这些代表音;ㅋ、ㅅ、ㅍ等不同拼写如何归类,先通过국、옷、밥、책等高频词建立感觉,复杂双收音留到后续复习。

韩语收音归入ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅇ七种代表收尾音
拼写可以不同,音节末尾只保留七种短促收尾音。
1

发音:책

chaek

💡 拼写收音ㅋ,单独收尾时归入ㄱ类;听音频感受‘收住’。

2

发音:옫

ot

衣服

💡 不要按字母名读出si;末尾只收成短促ㄷ。

3

发音:밥

bap

米饭;饭

💡 双唇闭合就结束,不要在后面加eu。

规则三:后面是元音时,收音会连过去

当后一个音节以不发音的ㅇ开头时,前面的收音常移到后一个音节开头。这样读起来不会在两个方块之间硬停。先练最透明的单收音连音;遇到ㅎ、双收音和部分词汇时还会有其他变化,本课不提前展开。

한국어从逐字结构한국어连读为한구거的箭头示意
后面的ㅇ是空座位,前一个收音移过去:국 + 어 → 구거。
1한국어

发音:한구거

hangugeo

韩语

💡 국的ㄱ移到어前面,读成구거。

2문이

发音:무니

muni

门+主语助词(本课只练发音)

💡 문 + 이 → 무니,ㄴ移到后面的空位。

3옷이

发音:오시

osi

衣服+主语助词(本课只练发音)

💡 옷单独读옫;遇到이时原来的ㅅ连过去,读오시。

4밥을

发音:바블

babeul

饭+宾语助词(本课只练发音)

💡 밥 + 을 → 바블,ㅂ移到으前面。

5집에

发音:지베

jibe

在家;到家(具体语法后学)

💡 집 + 에 → 지베,ㅂ移到에前面。

6달이

发音:다리

dari

月亮+主语助词(本课只练发音)

💡 달 + 이 → 다리;连音后的ㄹ在元音之间接近r。

常见错误:ㅇ在开头和底部不是同一种作用

音节开头的ㅇ不发音,是给元音留位置;音节底部的ㅇ读ng,而且一般不会像ㄱ、ㄴ、ㄹ等那样移到下一个音节开头。还要注意同一个词在单独读和接元音时可能不同:옷是옫,옷이却是오시。

1방에

发音:방에

bange

在房间;到房间(具体语法后学)

💡 底部ㅇ保留ng;后面的ㅇ只负责让에成音节。

2

发音:옫

ot

衣服

💡 词尾没有后续元音,ㅅ收成代表音ㄷ。

3옷이

发音:오시

osi

衣服+主语助词

💡 有后续元音时,原来的ㅅ恢复并连到이前面。

4밥을

发音:바블

babeul

饭+宾语助词

💡 ㅂ只移动一次,不读成밥블。

情景对话|在餐厅询问

A밥 있어요?

发音:바비써요?

Bap isseoyo?

有饭吗?

B네, 밥 있어요.

发音:네, 바비써요.

Ne, bap isseoyo.

有,有饭。

A물 있어요?

发音:무리써요?

Mul isseoyo?

有水吗?

B네, 물 있어요.

发音:네, 무리써요.

Ne, mul isseoyo.

有,有水。

情景对话|打电话确认位置

A집에 있어요?

发音:지베 이써요?

Jibe isseoyo?

在家吗?

B네, 집에 있어요.

发音:네, 지베 이써요.

Ne, jibe isseoyo.

对,在家。

A방에 있어요?

发音:방에 이써요?

Bange isseoyo?

在房间里吗?

B네, 방에 있어요.

发音:네, 방에 이써요.

Ne, bange isseoyo.

对,在房间里。

今日必背

1

发音:국

guk

汤;国

💡 ㄱ类收尾:舌根收住。

2

发音:문

mun

💡 ㄴ收尾:短促n。

3

发音:옫

ot

衣服

💡 ㅅ在词尾归入ㄷ类。

4

发音:달

dal

月亮;月

💡 ㄹ收尾:舌尖轻贴。

5

发音:밤

bam

夜晚;栗子

💡 ㅁ收尾:闭唇鼻音。

6

发音:밥

bap

米饭;饭

💡 ㅂ收尾:双唇闭住。

7

发音:방

bang

房间

💡 底部ㅇ读ng。

8한국어

发音:한구거

hangugeo

韩语

💡 국 + 어连读为구거。

9집에 있어요.

发音:지베 이써요.

Jibe isseoyo.

在家。

💡 집 + 에连读为지베。

小测试

先自己作答,再展开答案。

1. 한这个方块底部的收音是什么?

发音:니은

nieun

收音ㄴ

2. 옷单独放在词尾时,实际收成哪一个代表音?

发音:옫

ot

衣服;词尾ㅅ收成代表音ㄷ

3. 把한국어按自然连音读出来。
한국어

发音:한구거

hangugeo

韩语

4. 把문 + 이连读出来。
문이

发音:무니

muni

门+主语助词

5. 辨析:옷是옫,接이以后应该怎样读?
옷이

发音:오시

osi

衣服+主语助词

6. 把밥 + 을连读出来。
밥을

发音:바블

babeul

饭+宾语助词

7. 辨析:为什么방에里的ㅇ不移动?读出整个词组。
방에

发音:방에

bange

在房间;底部ㅇ保留ng

8. 复习:第一次见面时礼貌地说‘您好’。
안녕하세요.

发音:안녕하세요.

Annyeonghaseyo.

您好。

一句话总结

收音在音节底部短促收尾;常见词尾归入ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅇ七类,后面遇到不发音的ㅇ时,单收音常移过去连读。

间隔复习

  1. 现在:把9个必背项目各听两遍、读两遍,收音不要补元音
  2. 明天:遮住发音栏,只看국、문、옷、달、밤、밥、방读出七类收音
  3. 3天后:不用看答案,写出并读出한국어、옷이、밥을
  4. 7天后:重演餐厅对话,把밥和물互换,并留意바비써요、무리써요的连音